Speisekarte

 

Suppen & Eintöpfe
Sächsische Kartoffelsuppe3,90 €
Sächsische Kartoffelsuppe mit Wurst4,90 €
Linseneintopf nach Art des Hauses
mit Wurst		4,90 €
Linseneintopf nach Art des Hauses
vegan		3,90 €
Rote-Bete-Rahmsuppe
aus frischer Roter Bete		7,10 €
Deftiger Spitzkohleinopf, vegan
mit Kartoffeln, Möhren, Zwiebeln und Sellerie

5,40 €

Hühner-Creme-Suppe
gebundene Suppe mit Hähnchenspieß  		6,80 €

 

 

Hauptgerichte

Backkartoffeln mit Kräuterquark4,90 €
Gebackener Feta & Fladenbrot
mit Tomaten, Zwiebeln und Oliven		9,60 €
Spinatlasagne *
der aha – Klassiker		8,90 €
Fenchel-Chinakohl-Lasagne
ein herbstlich-winterliches Gericht		8,90 €
Gratinierte Gurke mit Quinua
mit Salatbeilage und Tomatensoße		8,50 €

Champignon-Tofu-Pfanne
dazu reichen wir Fladenbrot

9,10 €
Reisfladen mit Wirsing-Meerettich-Füllung
dazu etwas Salat  		8,20 €
Weißkohl-Hackauflauf mit Kartoffelkruste
Hackfleisch aus nachhaltiger Tierhaltung		11,20 €
Zanderfilet im Speckmantel
dazu Apfel-Meerettich-Risotto		14,70 €
Rotes Linsen-Spinat-Curry
vegan		8,40 €

Tofu-Gemüse-Spieß mit Reis
dazu Apfel-Meerettich-Risotto

9,10 €
Salate
Bunte Vielfalt
kleiner bunter Salatteller mit Volkornbrot		3,00 €

Bunte Vielfalt
mittlerer bunter Salatteller (bitte an der Salattheke selbst zusammenstellen)

5,90 €
Bunte Vielfalt
großer bunter Salatteller (bitte an der Salattheke selbst zusammenstellen)

9,80 €

Desserts

Rote Grütze
hausgemacht, aus Waldbeeren, mit Vanillesoße

3,00 €
Himbeer-Mandel-Creme
aus Sahne, Quark, Mandeln, Honig und Himbeeren, cremig leicht		3,50 €
Grießbrei mit Zucker, Zimt & Kirschen
auch als Kinderhauptgericht geeignet		4,20 €
Eierkuchen mit Apfelmus & Sahne
garniert mit Schokosoße		4,30 €
Mango-Dessert
aus Sahnequark und Mangos		3,80 €
Schälchen Apfelmus1,90 €
Eierkuchen mit Apfelmus
garniert mit Schokosoße		3,60 €
Eierkuchen mit Apfelmus, Eis und Sahne
garniert mit Schokosoße, 1 Kugel Vanille-Eis		5,10 €
Für die Kinder

Nudeln mit Tomatensoße nach Art des Hauses
Bunte Nudeln mit Käse überbacken

2,80 €
"Nacksche" Nudeln
Bunte Nudeln ohne alles, dazu ein kleines Schälchen Ketschup		2,30 €
Gekochte Kartoffeln mit Quark2,80 €
Grießbrei mit Kirschen
dazu Zimt mit Schokosoße		4,20 €
Eierkuchen mit Apfelmus
garniert mit Schokosoße		3,00 €
Eierkuchen mit Apfelmus & Sahne
garniert mit Schokosoße		3,60 €
Für den kleinen Appetit
Vollkornbrot mit Käse2,80 €
Bunter Käseteller mit Brot und Butter
klein
groß
mit gekochtem Ei
5,10 €
8,20 €
+ 1,00 €
Käsewürfel pur4,90 €
Käsewürfel mit Oliven6,20 €
Kuchen
Kuchen nach Angebot der Biobäckerei Heller2,60 €
Bio-Gebäck nach Angebot2,10 €
Portion Schlagsahne0,80 €
Kaffee
Café Normale
wie bei Muttern zu Hause, für Beständige		1,90 €  
Espresso
Der kleine Italiener		1,80 €  
Espresso Macchiato2,10 €
Café au lait mit Gewürzen
Milchkaffee, der große Franzose		2,80 €
Café au lait
Milchkaffee, der große Franzose		2,60 €
Café au lait mit Sirup
Milchkaffee mit Sirup: Haselnuss, Vanille oder Caramel		3,40 €

Latte Macchiato
mit 1 Espresso

2,70 € 
Cappuccino
der weiße Iitaliener

2,60 €

Kaffee zum Selbermachen
Kaffeebohnen, Kaffeemühle, heißes Wasser		4,00 €
"Arabischer Kaffee"
der Muntermacher, mit Kardamom und Muskat		2,10 €  
"Orientalischer Kaffee"
der Würzige, mit Nelken und Zimt		2,10 €  
Café "aha"
für Neugierige, mit Honig, Gewürzen, Milch und Sahnehaube		3,90 €
Gewürzkaffee
der Erquickende, mit Nelken, Zimt und Rum

3,90 €

Irish Coffee
der mit dem Schuss, mit 2 cl Whisky und Shne		3,90 €
Kaffee Amaretto
mit 2 cl Amaretto-Likör und einer Sahnehaube		3,90 €
Kaffee Baileys
mit 2 cl Baileys-Likör und einer Sahnehaube		3,90 €
Guarana
zum Wachbleiben, aus dem brasilianischen Regenwald, mit heißer Milch und Honig		2,60 €  
Getreidekaffee (bio)
für´s schwache Herz, aus Getreide, ohne Koffein		1,60 €  
Alle Kaffeespezialitäten sind auch mit Getreidekaffee möglich.
Anstelle Kuhmilch bieten wir auch lactosefreie Milch oder Sojamilch an.
Kaffee frisch aufgebrüht
Wilkaffee3,60 €
Cubita3,10 €
Café Companero3,10 €
Café Wunderbar3,10 €
Café Organico3,10 €
Schonkaffee3,10 €
Tee
KRÄUTER - FRÜCHTE - ROOIBOS
Willkommenstee
Kamille, Malve, Zitronenmelisse, Anis, Fenchel, Schafgarbe, Ringelblume, Pfefferminze		1,90 €
Guten-Abend-Tee
Zitronenmelisse, Salbei, Himbeerblätter, Brennnessel, Lindenblüten		1,90 €

Ingwer-Energie-Tee
fruchtig-scharf, Ingwer, Fenchel, Orangenschalen, Ceylonzimt, Koriander, Anis, Kardamom, 
Süßholz, Galgant, Rosmarin, Muskat

1,90 €
Haus- und Frühstücks-Tee
Melisse, Fenchel, Anis, Pfefferminze, Thymian, Süßholz, Kamille		1,90 €
Pfefferminztee1,90 €
Mystischer Hexentee
Apfelminze, Hanfblätter, Zitronenverbene, Ringelblumen, Spitzwegerich, Rosenblüten, (ohne Menthol)		1,90 €

Früchtetee "Wintertraum"
Mandeln und Zimt verwandeln diersen Früchtetee in ein Wintermärchen

1,90 €
Citronella
Zitronengras, Zitronenverbene, Melisse		1,90 €
Früchtetee Maracuja-Mango
Wildäpfel, Hagebuttenschalen, Hibiskusblüten, getr. Mangos, getr. Ananas, Weinbeeren, getr. Maracuja,
natürliches Aroma		1,90 €
Rooibos - African Power1,90 €
Rooibos - Vanille1,90 €
SCHWARZER TEE
Darjeeling, FTGFPO
blumig ausgewogene Tasse, gepa-Hausmischung, Nordindien		2,10 €
Kilimanjaro
vollaromatisch, kräftig-würzig, Hochlandtee, Tanzania		1,90 €
Darjeeling Earl Grey
Plantage Samabeong, Nordindien, mit natürlichem Bergmotte-Öl		2,10 €
Hochlandtee, TGFOP
mild, Kanchanjunga Kooperative, Nepal		2,10 €
GRÜNER TEE
Darjeeling
zarter Grüntee mit heller Tasse		2,10 €
Ceylon Jasmintee
zartherbes, leicht rauchiges Aroma, mit Jasmingeschmack, Sri Lanka		2,10 €
Le Tuareg
extrem belebend, mit marokkanischer Minze, Marokko		2,10 €
Korrekte Getränke
Lemonaid
Bio-Limettensaft, schön fruchtig, wenig süß, 0,33 l		3,30 €

Maracuja-Aid
Bio-Maracuja-Limo, schön fruchtig, 0,33 l

3,30 €
Premium-Cola
erhöhter Koffeingehalt: 25 mg /100 ml, 0,33 l		2,30 €
Premium-Cola
erhöhter Koffeingehalt: 25 mg /100 ml, 0,50 l<//font><//font><//font>		3,50 €

Küchenschluss: Mo-So 23.00 Uhr

Alle Gerichte erhalten Sie auch als Kinderportionen zu halbem Preis mit jeweils 1,- € Aufschlag
(Ausnahmen: Eierkuchen, Maisfladen und Zucchini)

* mit Knoblauch